프로젝트 님

3. 프로젝트 진행 과정

1970년대 미국에서 실제로 진행되어 화제가 되었던 실험이 있었다. 언어 습득 과정을 밝히기 위해, 침팬지인 Nim Chimpsky|님 침스키|님^영어을 인간과 똑같이 키우는 실험이었다.

침팬지 님은 언어 습득에 대한 광범위한 연구를 위해 컬럼비아 대학교의 허버트 S. 테라스 박사가 주도하여 진행되었다. 님은 테라스의 전 제자인 스테파니 라파지에의 집에서 길러졌으며, 인간과 유사한 언어를 습득하는지 관찰하였다. 이후, 컬럼비아 대학교 소유의 부지로 옮겨져 학생 그룹에 의해 길러지고 교육받았다. 님은 훨씬 더 많은 단어에 대한 수화를 배웠고 언론의 주목을 받았지만, 연구자들을 여러 번 다치게 하여 점점 더 커지고 강해지면서 문제가 커졌다.

실험 종료 후, 테라스 박사는 님을 영장류 연구소로 돌려보냈고, 님은 그곳에서 유아기 이후 처음으로 다른 침팬지를 보게 되었다. 테라스 박사는 님의 데이터를 분석한 결과, 님이 수화를 사용하는 것은 문법에 대한 이해와 인간과 유사한 언어 사용을 나타내는 것이 아니라 보상을 받기 위한 모방으로 보인다는 결론을 내렸다.^[1]

재정적인 어려움에 직면한 레몬 박사는 님을 포함한 많은 침팬지를 영장류 실험 의학 및 수술 연구소(LEMSIP)에 매각했다. LEMSIP는 뉴욕 대학교(NYU)가 관리하는 제약 동물 실험 연구소였다. 영장류 연구소 직원인 밥 잉거솔은 님과 친구가 되었고, 님을 다른 곳으로 보내는 것에 반대하며 님을 자유롭게 하려고 노력했다. 신문 기사가 나간 후 변호사가 개입하게 되었다. 부정적인 여론을 두려워한 NYU는 님을 풀어주었고, 클리블랜드 아모리가 님을 사들여 텍사스에 있는 블랙 뷰티 랜치로 옮겼다.

님은 더 이상 실험 대상이 아니었지만, 블랙 뷰티 랜치에서 유일한 영장류였다. 가끔 우리에서 탈출했는데, 한 번은 개를 죽이는 사건이 발생했다. 라파지가 님을 방문했고, 우리에 들어갔다가 님에게 발목을 잡혀 끌려다니는 일도 있었다.

랜치로 이사한 지 1년 후, 암컷 침팬지가 님과 함께 살게 되었다. 10년 후, 님을 방문할 수 없었던 잉거솔은 암컷 침팬지의 건강이 악화되었다는 소식을 듣고 블랙 뷰티 랜치의 새로운 관리자에게 방문할 수 있는지 문의했다. 잉거솔은 님과의 관계를 회복했고, 제임스 마호니와 함께 LEMSIP에서 수컷과 암컷 침팬지를 랜치로 보내도록 주선했다. LEMSIP는 문을 닫을 예정이었다. 5년 후인 2000년 3월 10일, 님은 26세의 나이로 심장마비로 사망했다.

3. 1. 초기 연구 (1973년 ~ 1977년)

3. 2. 컬럼비아 대학교 연구 (1977년 ~ 1979년)

4. 프로젝트 이후 님의 삶

허버트 S. 테라스 박사의 실험이 끝난 후, 님은 다른 침팬지들과 함께 생활하게 되었지만, 인간과 비슷한 환경에서 자란 경험 때문에 적응에 어려움을 겪었다. 이후 님은 여러 시설을 거쳤는데, 재정 문제로 영장류 실험 의학 및 수술 연구소(LEMSIP)라는 동물 실험 연구소로 보내지기도 했다. 그러나 님의 사연이 알려지면서 클리블랜드 아모리가 님을 텍사스의 블랙 뷰티 랜치로 데려갔고, 그곳에서 다른 침팬지들과 함께 여생을 보냈다. 님은 2000년 3월 10일, 26세의 나이로 심장마비로 사망했다.

4. 1. 영장류 연구소 (1979년 ~ 1982년)

4. 2. LEMSIP (1982년 ~ 1983년)

5. 영화 평가

영화 ''프로젝트 님''은 비평가들로부터 좋은 평가를 받았다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 147개의 리뷰를 바탕으로 97%의 긍정적인 평가를 받았고, 평균 점수는 8.1/10점이었다. 해당 사이트에서는 "웃기면서도 감동적이고 가슴 아픈 이 작품은 매력적인 이야기를 훌륭하게 전달할 뿐만 아니라, 인간 본성의 어두운 면에 대한 질문을 던진다"는 평을 내렸다.^[8] 메타크리틱에서는 33명의 비평가로부터 100점 만점에 83점을 받아 "보편적인 호평"을 얻었다.^[9]

할리우드 리포터의 데이비드 루니는 "이 가슴 아픈 삶의 이야기는 사실적인 영화 제작의 훌륭한 예시이며, 감정적으로 복잡한 드라마로 가득하다"고 평했다.^[10] 반면, 오스틴 크로니클의 마조리 바움가르텐은 "님은 인간의 이익을 위해 착취당했다는 점은 의심할 여지가 없지만, 마쉬는 중요한 측면들을 탐구하지 않고 남겨두었다"며 다소 부정적인 평가를 내렸다.^[11]

5. 1. 수상 및 후보

6. 테라스 박사의 반론

허버트 S. 테라스는 님 침팬지에 대한 언어 연구를 수행했으며, 영화 ''프로젝트 님''이 자신의 연구를 부정적으로 묘사한 것에 대해 반론을 제기했다. 테라스는 영화 제작자들이 연구의 부정적인 결과를 "실패"와 부적절하게 동일시했으며, 연구의 "획기적인 과학적 통찰력"을 무시하는 오류를 범했다고 주장했다.^[13]

2019년 테라스는 ''왜 침팬지는 언어를 배울 수 없고 오직 인간만이 가능한가''라는 책을 출판했다. 이 책에서 그는 다큐멘터리 ''프로젝트 님''을 자신에 대한 "주로 인신 공격"이라고 묘사했다. 또한, 다큐멘터리가 연구의 "과학적 배경"이나 "이론적 중요성"을 전혀 제시하지 못했다고 비판했다.^[14]

7. 한국판 성우진 (KBS)

• 손정아 - 스테파니 라파지 역
• 오수경 - 로라 앤 페티토 역
• 홍진욱 - 허버트 테라스 교수 역
• 이미연 - 제니 리 역
• 박영재 - 빌 타이넌 역
• 이병용 - 밥 잉거솔 역

참조

_[1] 웹사이트 Project Nim https://www.docnyc.n[...] 2022-02-04
_[2] 웹사이트 Project Nim (2011) https://www.the-numb[...] 2021-07-31
_[3] 웹사이트 Project Nim https://mubi.com/fil[...] 2022-02-04
_[4] 웹사이트 Nim Chimpsky: the chimp they tried to turn into a human https://www.theguard[...] 2021-09-09
_[5] 웹사이트 Project Nim reminds us of our responsibility to the great apes https://www.theguard[...] 2011-08-27
_[6] 웹사이트 Sundance Review – Planet of the Ape: James Marsh's "Project Nim" https://www.indiewir[...] 2011-01-21
_[7] 서적 Thinking about Animals in the Age of the Anthropocene Rowman & Littlefield
_[8] 웹사이트 Project Nim (2011) http://www.rottentom[...] Flixster 2021-08-01
_[9] 웹사이트 Project Nim (2011) https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2021-07-31
_[10] 뉴스 Project Nim: Sundance Review https://www.hollywoo[...] 2021-07-31
_[11] 뉴스 Project Nim https://www.austinch[...] 2021-07-31
_[12] 웹사이트 Bafta Film Awards 2012: Winners https://www.bbc.com/[...] 2012-02-12
_[13] 웹사이트 Project Nim-the Untold Story https://www.scientif[...] 2011-08-20
_[14] 서적 Why Chimpanzees Can't Learn Language and Only Humans Can https://books.google[...] Columbia University Press
_[15] 웹사이트 ヴィム・ヴェンダース、12年ぶりのアカデミー賞ノミネートなるか？ドキュメンタリー長編賞ノミネート候補が発表！ https://www.cinemato[...] 2011-11-21
_[16] 웹사이트 プロジェクト・ニム http://2011.tiff-jp.[...] 第24回東京国際映画祭 2012-11-24
_[17] 웹사이트 プロジェクト・ニム http://www.wowow.co.[...] WOWOW 2012-11-24
_[18] 웹사이트 Project Nim (2011) http://www.rottentom[...] Rotten Tomatoes 2011-12-11
_[19] 웹사이트 スコセッシ監督の3D映画に栄冠　ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 https://eiga.com/new[...] 2011-12-02
_[20] 웹사이트 ‘The Artist’ named best film of 2011 by Washington Area Film Critics Association https://www.washingt[...] The Washington Post 2011-12-05
_[21] 웹사이트 British Independent Film Awards 2011 http://www.holymoly.[...]